إيجار تمويلي في الصينية

• 融资租赁

• إيجار    招租
• تصنيف:تمويل في إيطاليا    意大利金融
• يوهان كارل ويليام إيليجر    约翰·卡尔·威廉·伊利格

أمثلة

1. تصنف عقود إيجار الأصول الملموسة بوصفها عقود إيجار تمويلي حينما يتحمل البرنامج إلى حد كبير كافة مخاطر الملكية ومكافآتها.
   开发署基本承担因所有权产生的所有风险和收益的有形资产租赁，作为融资租赁分类。
2. تصنف عقود إيجار الأصول الملموسة بوصفها عقود إيجار تمويلي عندما يكون البرنامج الإنمائي هو الذي يتحمل بالأساس كافة المخاطر والمكافآت الملازمة للملكية.
   开发署基本承担因所有权产生的所有风险和收益的有形资产租赁，作为融资租赁分类。
3. تصنف عقود إيجار الأصول الملموسة بوصفها عقود إيجار تمويلي حينما يتحمل الصندوق إلى حد كبير كافة مخاطر الملكية ومكافآتها.
   有形资产的租赁，如资发基金实质上拥有与所有权相关的全部风险和报酬，则该租赁归为融资租赁。
4. تصنَّف عقود إيجار الممتلكات والمنشآت والمعدات بوصفها عقود إيجار تمويلي حينما تتحمل المنظمة إلى حد كبير كافة المخاطر والمكاسب الملازمة للملكية.
   本组织实质上承担因所有权产生的所有风险和收益的不动产、厂场和设备租赁，归类为融资租赁。
5. ويترتب على الاعتراف الأول بعقد إيجار تمويلي الاعتراف بأصل وخصم بالقيمة العادلة للممتلكات المستأجرة أو القيمة الحالية لمدفوعات الإيجار الدنيا أيهما أقل.
   融资租赁初始确认时，应按租赁财产的公允价值和最低租赁付款额的现值两者中较低者确认为资产和负债。